J + K

O komikse v slovenčine:

Jednoducho pôsobiace príbehy Johna Phama o najlepších priateľoch Jay a Kay a ich podivínskych kamarátoch sa prelínajú a prepletajú, s nečakane smutnými zvratmi a komickými obratmi, všetko riadené Phamovým majstrovstvom remesla kreslených filmov a jazyka komiksového rozprávania. Phamhovo odvážne používanie jasných farieb a vysokej hilarity čitateľa priťahuje, len aby pomaly odhalil ďalšie vrstvy psychologickej ostrosti, hĺbky charakteru a existenčnej vážnosti. Napriek všetkej svojej emocionálnej bohatosti zostáva J + K smiešny po celú dobu, či už poháňaný Phammovým darom pre nezabudnuteľné jednoriadkovké texty, jeho šikovne podané vtipné scény alebo prirodzený humor v jeho návrhu postáv a ich fyzickosti na stránke. Toto nové vydanie v brožovanej väzbe bude obsahovať niekoľko ďalších položiek, ktoré boli súčasťou balenia vydania v pevnej väzbe - zberateľské kartičky, mini časopis s vložkami, list s nálepkami a rozkladaciu mapu a plagát - ktoré budú všetky vytlačené ako vnútorné strany knihy. V kombinácii s Phamovým brilantným používaním farieb a vrodeným chápaním tlače, balenia a grafického dizajnu je J + K vytesaným klenotom komiksovej dokonalosti.

O komikse v angličtine:

John Pham's simple-seeming stories of best friends Jay and Kay and their misfit friends weave in and out, with unexpectedly sad twists and comical turns, all steered by Pham's mastery of the cartooning craft and the language of comics storytelling. Pham's bold use of bright colour and high hilarity draws the reader in, only to slowly reveal extra layers of psychological acuity, character depth, and existential gravitas. For all of its emotional richness, at its heart, J + K remains laugh out loud funny throughout, whether driven by Pham's gift for memorable one-liners, his expertly delivered sight gags, or the inherent humour in his character designs and their physicality on the page. This new paperback edition will feature a number of the extra items that were included in the hardcover edition package - collectible trading cards, a mini magazine with inserts, a sticker sheet, and a fold out map and poster - which will all be printed as interior pages within the book. Combined with Pham's brilliant use of colour and innate grasp of printing, packaging, and graphic design, J + K is a chiseled gem of comics perfection.