Francis Ford Coppola's Megalopolis: An Original Graphic Novel

O komikse v slovenčine:

Legendárny, oceňovaný režisér Francis Ford Coppola prináša vo svojom debutovom grafickom románe Megalopolis do života úplne nový, prepracovaný príbeh, adaptovaný Coppolom v spolupráci s Chrisom Ryallom a oceňovaným umelcom Jacobom Phillipsom.

Megalopolis: An Original Graphic Novel je jedinečný 160-stranový grafický román, ktorý predstavuje alternatívnu verziu vizionárskeho filmu Francisa Forda Coppolu. Bol vytvorený a napísaný Francisom Fordom Coppolom, adaptovaný Chrisom Ryallom v spolupráci s Coppolom a ilustrovaný Jacobom Phillipsom, nominovaným na cenu Eisner Award.

Mesto Nový Rím sa musí zmeniť, čo vyvoláva konflikt medzi Cesarom Catilinom, géniom a umelcom, ktorý sa snaží skočiť do utopickej, idealistickej budúcnosti, a jeho oponentom, starostom Franklynom Cicerom, ktorý zostáva oddaný regresívnemu status quo, udržiavajúcemu chamtivosť, špeciálne záujmy a stranícke vojny.

Medzi nimi je rozpoltená prominentka Julia Cicero, starostova dcéra, ktorej láska k Cesarovi rozdelila jej lojalitu a núti ju zistiť, čo si ľudstvo skutočne zaslúži.

Tento grafický román je jedinečnou, samostatnou interpretáciou rozsiahlejšieho sveta, ktorý Coppola vytvoril; alebo ako to sám Coppola povedal: Megalopolis: An Original Graphic Novel je "súrodenec filmu, a nie iba jeho ozvena."

O komikse v angličtine:

In his debut graphic novel, legendary award-winning director Francis Ford Coppola brings Megalopolis to life with an all-new, reimagined story, adapted by Coppola with Chris Ryall and award-wining artist Jacob Phillips

Megalopolis: An Original Graphic Novel is a unique 160-page graphic novel that presents an alternate version of Francis Ford Coppola’s visionary film, created and written by Francis Ford Coppola, adapted by Chris Ryall in collaboration with Coppola, and illustrated by Eisner Award–nominated cartoonist Jacob Phillips.

The City of New Rome must change, causing conflict between Cesar Catilina, a genius artist who seeks to leap into a utopian, idealistic future, and his opposition, Mayor Franklyn Cicero, who remains committed to a regressive status quo, perpetuating greed, special interests, and partisan warfare.

Torn between them is socialite Julia Cicero, the mayor’s daughter, whose love for Cesar has divided her loyalties, forcing her to discover what she truly believes humanity deserves.

This graphic novel is a unique, standalone interpretation of the larger world Coppola created; or as Coppola himself put it,Megalopolis: An Original Graphic Novel is "a sibling of the film, rather than just an echo."