Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord 1 Light Novel

O knihe v slovenčine:

V tomto fantasy isekai príbehu zreinkarnovaný šľachtic s „nepoužiteľnou“ zručnosťou premení dedinu na prosperujúce mesto! A nenechajte si ujsť ani manga adaptáciu, taktiež od Seven Seas!

Van, štvrtý syn markíza, si už ako batoľa uvedomí, že bol reinkarnovaný. Vďaka doslovnému celoživotnému množstvu vedomostí je vychovávaný ako zázračné dieťa – až kým sa neprejaví jeho výrobná mágia (production magic), čo je to posledné, čo chce jeho snobská rodina mágov vidieť!

Jeho sklamaný otec ho vyženie do zapadnutého mestečka na pokraji kolapsu, no Van v tom mieste vidí len potenciál. Dokáže náš hrdina so svojou baštou hradieb vybudovať lepší život, než by kedy dokázala bojová mágia?!

O knihe v angličtine:

In this fantasy isekai tale, a reincarnated nobleman with a “useless” skill transforms a village into a prosperous city! And don’t miss the manga adaptation, also from Seven Seas!
Van, fourth son of a marquis, is just a toddler when he realizes he''s been reincarnated. Thanks to his literal lifetime of knowledge, he''s raised as a child prodigy—until his production magic manifests, and it''s the last thing his snooty mage family wants to see! His disappointed father banishes him to a podunk town on the verge of collapse, yet Van can only see the place''s potential. Can our hero''s bastion of battlements build a better life than battle magic ever could?!