Dorohedoro 4

Popis

O komikse (Manga) v slovenčine:

Pokrútený príbeh o sadistických Čarodejníkoch a monštrách, ktoré vytvárajú.

V meste takom neútešnom, že ho poznajú len ako "Diera", klan Čarodejníkov unáša ľudí z ulíc, aby ich použili ako pokusných králikov pre ohavné "experimenty" v čiernej mágii. V tmavej uličke Nikaido našla Caimana, muža s hlavou plaza a hroznou amnéziou. Aby zrušili kúzlo, lovia a zabíjajú Čarodejníkov v Diere, dúfajúc, že napokon zabijú toho pravého. Ale keď sa En, hlavný Čarodejník, dozvie o jašteričom mužovi, ktorý zabíja jeho ľudí, pošle do Diery tím "čističov", čím roznieti vojnu medzi dvoma svetmi.

Caiman a Nikaido sa vrátia do Diery, kde sa Docovi a Kasukabeovi podarí vyliečiť Nikaido z jej smrtiacich plesňových neduhov. No pred Ústrednou nemocnicou striehne a čaká na príležitosť uniesť ju potulný zlodej. Fujita sa vracia do Diery, aby Caimana konečne zabil sám. Pricestuje k nemu, keď ho naverbujú na baseballový zápas, no jeho plány sa zmenia, keď zbadá starého priateľa. Medzitým v dimenzii Čarodejníkov malá nehoda premení Noi na ohavné monštrum. Shin ju musí zastaviť, skôr než pozabíja všetkých.

O komikse (Manga) v angličtine:

A twisted tale of sadistic Sorcerers and the monsters they create.

In a city so dismal it's known only as "the Hole," a clan of Sorcerers has been plucking people off the streets to use as guinea pigs for atrocious "experiments" in the black arts. In a dark alley, Nikaido found Caiman, a man with a reptile head and a bad case of amnesia. To undo the spell, they're hunting and killing the Sorcerers in the Hole, hoping that eventually they'll kill the right one. But when En, the head Sorcerer, gets word of a lizard-man slaughtering his people, he sends a crew of "cleaners" into the Hole, igniting a war between two worlds.

Caiman and Nikaido return to the Hole, where Doc and Kasukabe manage to cure Nikaido of her deadly fungal affliction. But a prowler outside Central Hospital is watching and waiting for an opportunity to steal her away. Fujita returns to the Hole to finally kill Caiman himself. He gets close when he's recruited for a baseball match between Central Hospital and Hole Peace Hospital, but his plans change when he spots an old friend. Meanwhile, in the Sorcerer's dimension, a little accident transforms Noi into a hideous monster. It's up to Shin to stop her before she kills everyone.