Deadman Wonderland 04

O komikse (manga) v slovenčine:

Post-apokalyptický príbeh o prežití v neskutočnom väzení postavenom v troskách Tokia.

Stredoškolský študent Ganta Igarashi, ktorý bol falošne obvinený za brutálne vraždy svojich spolužiakov tajomným Red Manom, sa ocitá odsúdený na smrť a poslaný do bizarného zábavného parku/väzenia, ktoré vzniklo z ruín po veľkom zemetrasení v Tokiu – pekla na zemi známeho ako „Deadman Wonderland“.

Ganta je naverbovaný do skupiny Scar Chain, antiestablishmentovej skupiny plánujúcej hromadný útek z väzenia. Po krátkom stretnutí so Shiro, stojí na križovatke, no Nagi ho presvedčí, aby sa zúčastnil na úteku. Zradca však plán už prezradil Undertakers, jednotke špeciálne vytvorenej na potlačenie rebelov.

O komikse (manga) v angličtine:

A post-apocalyptic story of survival in a surreal prison built in the ruins of Tokyo.

Framed for the brutal murders of his classmates by the mysterious Red Man, middle school student Ganta Igarashi finds himself sentenced to death and sent to the bizarre and fatal theme park/prison that has risen from the ruins of the Great Tokyo Earthquake—a hell on earth known as “Deadman Wonderland.”

Ganta is recruited into Scar Chain, an antiestablishment group planning a mass prison escape. After a brief meeting with Shiro, he stands at a crossroads, but Nagi persuades him to take part in the escape. However, a traitor has already leaked the plan to the Undertakers, a unit specially formed to stamp out the rebels.