Blue Lock 16

O komikse (manga) v slovenčine:

Po katastrofálnej prehre na Majstrovstvách sveta v roku 2018 japonský futbalový tím zápasí s opätovným zoskupením. Čo im však chýba? Absolútne útočné eso, ktoré ich dokáže viesť k víťazstvu. Japonská futbalová únia je odhodlaná vytvoriť útočníka, ktorý bude hladný po góloch a smädný po víťazstve, a ktorý dokáže rozhodnúť o prehrávajúcom zápase... a preto zhromaždili 300 najlepších a najtalentovanejších mladých hráčov Japonska. Kto sa objaví, aby viedol tím... a budú schopní prekonať silou a egom každého, kto im stojí v ceste? Po tom, ako Sae Itoshi a Ryusei Shidou vstúpia do svojho "flowu" a povedú reprezentáciu U-20 k divokým útokom, Blue Lock zahrá svoju trumpetu: na ihrisko vstupuje Barou. Zápas rýchlo prekročí všetky plány a stratégie, keďže obe strany vynakladajú maximálne úsilie, aby prekonali svoje limity v stave "flow". Bude to Isagi a zvyšok Blue Lock, ktorí otvoria dvere novej ére japonského futbalu?!

O komikse (manga) v angličtine:

After a disastrous defeat at the 2018 World Cup, Japan's team struggles to regroup. But what's missing? An absolute Ace Striker, who can guide them to the win. The Japan Football Union is hell-bent on creating a striker who hungers for goals and thirsts for victory, and who can be the decisive instrument in turning around a losing match...and to do so, they've gathered 300 of Japan's best and brightest youth players. Who will emerge to lead the team...and will they be able to out-muscle and out-ego everyone who stands in their way? After Sae Itoshi and Ryusei Shidou enter their "flow" and lead the U-20 representatives in a ferocious attack, Blue Lock plays their trump card: swapping in Barou. The match quickly goes beyond all planning and strategies, as both sides expend their utmost energy trying to surpass their limits in the "flow" state. Will Isagi and the rest of Blue Lock be the ones to open the door to a new era of Japanese soccer?!