Apothecary Diaries 14

Popis

O komikse (manga) v slovenčine:

Po prelomení „kliatby“ na cisárskych dedičov je palácová slúžka s výcvikom v bylinkárstve povýšená na ochutnávačku jedla... a vtiahnutá priamo do víru palácových intríg v tejto bohato ilustrovanej sérii historických záhad! Po stretnutí s duchom v Diamantovom paláci a dočasnej výmene svojich jedov za sladké dobroty sa Maomao vracia do Nefritového paláca, len aby zistila, že ju čaká vážny problém! Len niekoľko týždňov predtým, ako má silne tehotná konkubína Gyokuyo porodiť svoje dieťa, Maomao usúdi, že s blížiacim sa narodením nového cisárskeho prírastku nie je všetko v poriadku. Ale aj so svojimi schopnosťami Maomao vie, že na takúto významnú úlohu, akou je sprevádzanie svojej panej touto skúškou, nestačí. Na koho sa teda obrátiť? Šarlatán, akokoľvek milý môže byť, je vylúčený. Zostáva len... Maomaoin otec! Ale zatiaľ čo jeho odvážna dcéra by sa za Luomena rada zaručila, bude Vnútorný dvor naozaj ochotný vložiť budúcnosť ríše opäť do rúk zločinca?

O komikse (manga) v angličtine:

After breaking a 'curse' on the imperial heirs, a palace servant with training in herbal medicine is promoted up the ranks to food taster... and right into the thick of palace intrigue in this lushly illustrated historical mystery series! After tangling with a ghost at the Diamond Palace and temporarily trading in her poisons for sweet treats, Maomao returns to the Jade Palace only to find a grave problem staring her in the face! Mere weeks before the heavily pregnant Consort Gyokuyo is due to bear her child, Maomao deduces that all is not well with the coming birth of the new Imperial addition. But even with her skills, Maomao knows she isn't up to the momentous task of seeing her lady through this trial. Who to turn to, then? The quack, sweet though he may be, is out of the question. That only leaves... Maomao's Pa! But while his plucky daughter would gladly vouch for Luomen, will the Inner Court really be willing to put the future of the empire into the hands of a criminal once more?