Akira Hardcover Collection 1

O komikse (manga) v slovenčine:

Epický, nadčasový hit, ktorý inšpiroval legendárny anime film a vďaka ktorému sa slovo „manga“ stalo súčasťou globálneho slovníka, sa vracia v novom vydaní v tvrdej väzbe.

AKIRA Hardcover Collection ponúka pôvodný formát čítania mangy sprava doľava a originálne, ručne kreslené zvukové efekty od Katsuhiroa Otoma v krásnom, veľkoformátovom zberateľskom vydaní.

Už tridsaťosem rokov uplynulo od konca Tretej svetovej vojny a megapolis Neo-Tokio vyrástol z kostí spustošeného starého mesta. V noci vládnu pohraničiu medzi trblietavými vežami a ožiarenými ruinami zločinci, kultisti a pouličné gangy. Dvaja priatelia z detstva (a zároveň rivali), Kaneda a Tetsuo, jazdia s jedným z týchto gangov.

Cez deň sa armáda a tajná elita pohrávajú s psychickými javmi, ktoré túto skazu pôvodne spôsobili. Incident vo vysokej rýchlosti na schátranej rýchlostnej ceste povedie ku kolízii medzi Tetsua, Kanedu a silami, ktoré nemôžu pochopiť a ktoré ich navždy zmenia.

AKIRA Hardcover Collection obsahuje aktualizovaný preklad a lettering z box setu 35th Anniversary Edition, ktorý je teraz k dispozícii po jednotlivých zväzkoch.

O komikse (manga) v angličtine:

The epic, timeless hit that inspired the legendary anime film and made the word "manga" part of the global vocabulary returns in a new hardcover edition. The AKIRA Hardcover Collection features the original right-to-left manga reading format and Katsuhiro Otomo's original, hand-drawn sound effects in a beautiful, large-sized collectible edition. Thirty-eight years have passed since the end of World War III, and the megalopolis of Neo-Tokyo has sprung from the bones of the devastated old city. By night, the borderlands between glittering towers and irradiated ruins are ruled by criminals, cultists, and street gangs. Two childhood friends (and rivals), Kaneda and Tetsuo, ride with one of these gangs. By day, the military and a secret elite toy with the psychic phenomena that caused the devastation in the first place. A high-speed incident on a decrepit express road will lead to a collision between Tetsuo, Kaneda, and forces they cannot hope to understand and that will change them forever. The AKIRA Hardcover Collection features the updated translation and lettering of the 35th Anniversary Edition box set, now available one book at a time.