Zaklínač: Cesta, z níž není návratu / Zrada

O komikse v slovenčine:

Klasická adaptácia príbehov Andrzeja Sapkowského!

Cesta, z ktorej nie je návratu

Zbehlému čarodejníkovi Fregenalovi sa za pomoci čiernej mágie podarilo stvoriť netvoru zvanú kostej. Spolu s ňou a s ozbrojenou bandou vranov, bobolakov, elfov i ľudí terorizuje kraj pod horami Amell. Brániacim sa dedinčanom prichádza na pomoc druidka Visenna, ku ktorej sa cestou pridáva aj bojovník Korin. Zviedla túto nesúrodú dvojicu dohromady náhoda, či snáď nepredvídateľný osud?

Zrada

Zaklínačská Škola vlka musí poslať trojicu svojich žiakov na výmenu do konkurenčnej Školy mačky. Voľba padá na Geraltovho priateľa Gwelda, zatiaľ čo Geralt má prejsť náročnou Skúškou lesných očí. V rovnakej dobe kráľ Radovit, ktorý obe školy doteraz podporoval, podlieha našepkávaniu svojich radcov, naliehaniu druidov aj svojim obavám z rastúcej sily zaklínačov, a na základe krivého obvinenia na nich pripravuje smrtiacu pascu.

O komikse v češtine:

Klasická adaptace příběhů Andrzeje Sapkowského!

Cesta, z níž není návratu

Zběhlému čaroději Fregenalovi se za pomoci černé magie podařilo stvořit nestvůru zvanou kostěj. Spolu s ní a s ozbrojenou bandou vranů, bobolaků, elfů i lidí terorizuje kraj pod horami Amell. Bránícím se vesničanům přijíždí na pomoc druidka Visenna, k níž se cestou přidává i bojovník Korin. Svedla tuto nesourodou dvojici dohromady náhoda, či snad nepředvídatelný osud?

Zrada

Zaklínačská Škola vlka musí poslat trojici svých žáků na výměnu do konkurenční Školy kočky. Volba padá na Geraltova přítele Gwelda, zatímco Geralt má projít náročnou Zkouškou lesních očí. Ve stejné době král Radovit, který obě školy doposud podporoval, podléhá našeptávání svých rádců, naléhání druidů i svým obavám z rostoucí síly zaklínačů, a na základě křivého obvinění na ně připravuje smrtící léčku...