World of Warcraft: Thrall - Soumrak Aspektů

O knihe v slovenčine:

Keď bol Azeroth mladý, ušľachtilí Titani udelili piatim veľkým dračím letkám úlohu chrániť novonarodený svet. Každý z vodcov dračích letiek dostal do vienka časť obrovských kozmických síl Titanov. Spoločne sa tieto majestátne Dračie Aspekty zaviazali zastaviť čokoľvek, čo ohrozí bezpečnosť Azerothu. Pred viac ako 10 000 rokmi zrada šialeného čierneho Dračieho Aspektu, Deathwinga, zlomila silu a jednotu dračích letiek. Deathwingov posledný útok na Azeroth - Kataklyzma - zanechal svet zmučený v útrapách. V Maelströme, epicentre azerothského rozvratu, bojuje bývalý náčelník Hordy Thrall spolu s ďalšími skvelými šamanmi o to, aby sa svet neroztrhal po Deathwingovom útoku na kusy. Lenže aj vo vnútri Thralla počas jeho nového života pri Zemekruhu zúri bitka, ktorá zmenšuje jeho bežne neprekonateľné schopnosti. Ešte väčšie obavy vyvoláva Hodina Súmraku – bezútešná a desivá možná budúcnosť, ktorú zazrie tajomný zelený Dračí Aspekt menom Ysera. Aby sa táto apokalyptická vízia nenaplnila, musí sa Thrall zbaviť svojich pochýb, odhaliť svoj nový účel po odchode z Hordy a pomôcť dračím letkám Azerothu, ktoré čelia Súmraku Aspektov.

O knihe v češtine:

Když byl Azeroth mladý, ušlechtilí Titáni udělili pěti velkým dračím letkám úkol chránit novorozený svět. Každý z vůdců dračích letek dostal do vínku část obrovských kosmických sil Titánů. Společně se tyto majestátní Dračí Aspekty zavázaly zastavit cokoliv, co ohrozí bezpečnost Azerothu. Před více než 10 000 lety zrada šíleného černého Dračího Aspektu, Deathwinga, zlomila sílu a jednotu dračích letek. Deathwingův poslední útok na Azeroth – Kataklyzma – zanechalo svět zmučený v útrapách. V Maelströmu, epicentru azerothského rozvratu, bojuje bývalý náčelník Hordy Thrall spolu s dalšími skvělými šamany o to, aby se svět neroztrhal po Deathwingově útoku na kusy. Jenže i uvnitř Thralla během jeho nového života u Zeměkruhu zuří bitva, jež umenšuje jeho běžně nepřekonatelné schopnosti. Ještě větší obavy vyvolává Hodina Soumraku – bezútěšná a děsivá možná budoucnost, kterou zahlédne tajemný zelený Dračí Aspekt jménem Ysera. Aby se tato apokalyptická vize nenaplnila, musí se Thrall zbavit svých pochyb, odhalit svůj nový účel po odchodu z Hordy a pomoci dračím letkám Azerothu, které čelí Soumraku Aspektů.