Vesmír na tripu

O komikse v slovenčine:

Galaxia, plná bojovníkov, pirátov a diktátorov, je na pokraji katastrofy. A dá sa povedať, že za to môže Billy Bane, prorok, ktorý sa dokáže rozprávať s Bohom, momentálne netúžiaci po ničom inom ako po zabudnutí, ktoré spolu so svojím kamarátom Dustom, bývalým bojovým botom, teraz sex botom, hľadá po baroch v najtemnejších kútoch vesmíru. Keď sa však objaví nový prorok, je Billy Bane povolaný zachrániť galaxiu, za ktorej zničenie je prinajmenšom čiastočne zodpovedný. Ale to je mu jedno. Billy až veľmi dobre vie, aký je Boh parchant a že by si zaslúžil, aby ho niekto sňal. Moment, moment, moment! To vlastne znie ako celkom dobrý nápad, nie?

O komikse v češtine:

Galaxie, plná válečníků, pirátů a diktátorů, je na pokraji katastrofy. A dá se říct, že za to může Billy Bane, prorok, který dokáže rozmlouvat s Bohem, momentálně netoužící po ničem jiném než po zapomnění, které spolu se svým kamarádem Dustem, bývalým bojovým botem, nyní sex
botem, hledá po barech v nejtemnějších koutech vesmíru. Když se však objeví nový prorok, je Billy Bane povolán zachránit galaxii, za jejíž zničení je přinejmenším částečně zodpovědný. Ale to je mu jedno. Billy až moc dobře ví, jaký je Bůh parchant a že by si zasloužil, aby ho někdo sejmul. Moment, moment, moment! To vlastně zní jako docela dobrý nápad, ne?