Tajemství ostrova za prkennou ohradou

O komikse v slovenčine:

Autorská kniha známeho brnenského ilustrátora a výtvarníka Pavla Čecha ( O čertovi; O záhrade; O kľúči; O mráčikovi; Muž, ktorý sadil stromy;), na ktorej pracoval viac ako jeden rok. Tajomstvo ostrova je možné nazvať doterajším vrcholom autorovej ilustračnej tvorby. Do príbehu o troch kamarátoch premietol spomienky na svoje detstvo, svoju lásku k zarasteným záhradám, pohľad na hviezdne nebo, motýle, chrobáky, ľudí s dobrým srdcom, túlanie, oprýskané múry, indiánov, Rýchle šípy, púšťanie draka .... tajomstvo...

O komikse v češtine:

Autorská kniha známého brněnského ilustrátora a výtvarníka Pavla Čecha ( O čertovi; O zahradě; O klíči; O mráčkovi; Muž, který sázel stromy;), na které pracoval více než jeden rok. Tajemství ostrova je možné nazvat dosavadním vrcholem autorovi ilustrační tvorby. Do příběhu o třech kamarádech promítl vzpomínky na své dětství, svoji lásku k zarostlým zahradám, pohled na hvězdné nebe, motýly, brouky, lidi s dobrým srdcem, toulání, oprýskané zdi, indiány, Rychlé šípy, pouštění draka ....tajemství...