Snění

O komikse v slovenčine:

Niektoré hranice bývajú tak tenké, tak krehké, až sa stanú neviditeľnými. Čo je sen a čo je realita? Je tak ľahké medzi tými dvoma svetmi stratiť cestu. Nezostáva než dovoliť nevinnosti, aby nás odniesla do končín, kde musíme odložiť všetky istoty... všetky, snáď až na to, že tu sa dokonale stratíme.

Coralína Doucetová prichádza na panstvo spravované trochu excentrickým lordom, aby tu robila guvernantku. Ale rýchlo zisťuje, že nič nie je také, ako sa zdá. Avšak skutočnosť sa ani zďaleka nevyrovná snom, ktoré ju začínajú v noci navštevovať. Ľahko erotický viktoriánsky príbeh kreslený slávnym Terrym Dodsonom.

O komikse v češtine:

Některý hranice bývají tak tenké, tak křehké, až se stanou neviditelnými. Co je sen a co je realita? Je tak snadné mezi těmi dvěma světy ztratit cestu. Nezbývá než dovolit nevinnosti, aby nás odnesla do končin, kde musíme odložit všechny jistoty... všechny, snad až na to, že tady se dokonale ztratíme.

Coralína Doucetová přijíždí na panství spravované poněkud excentrickým lordem, aby tu dělala guvernantku. Ale rychle zjišťuje, že nic není takové, jak se zdá. Ovšem skutečnost se ani zdaleka nevyrovná snům, které ji začínají v noci navštěvovat. Lehce erotický viktoriánský příběh kreslený slavným Terrym Dodsonem.