Skalpy 5: Úplně sám

O komikse v slovenčine:

Dash Zlý Kôň je drogami ovládaný člen zločineckého náčelníka Červenej vrany - ale zároveň aj tajný agent s úlohou Červenú vranu dostať. Baylis Earl Nitz je riadiaci dôstojník Zlého koňa - ale zároveň aj muž natoľko posadnutý túžbou pomstiť sa Červenej vrane, že sa dá hovoriť skôr o osobnej vendete ako o pracovnej úlohe. Brit "Diesel" Fillenworth je sociopatický bitkár, ktorý sedí vo väzení za niekoľkonásobnú vraždu - ale zároveň aj Nitzovo eso v celej hre. Ten, ktorý chytá je vyhorený alkoholický mystik – ale zároveň aj bývalý radikál s tajomstvami temnejšími, než si kto vie predstaviť.

A do rezervácie Červenej vrany práve prichádza záhadný muž tisícich tvárí, ktorý chce obrať nové kasíno - ale zároveň je aj tajne spojený so Zlým koňom takým spôsobom, ktorý môže zničiť obe polovice Dashovho dvojakého života. Lúpež, v ktorej sa točia vysoké stávky, sa stáva sudom pušného prachu, ktorý všetky tieto explozívne osobnosti môže vyhodiť do povetria. Kým všetko skončí, bude preliata krv, budú vyzradené tajomstvá a Dashov život už nikdy nebude taký, aký býval...

Obsahuje zošity série Scalped #25-29

O komikse v češtine:

Dash Zlý Kůň je drogami ovládaný člen zločineckého náčelníka Rudé vrány - ale zároveň i tajný agent s úkolem Rudou vránu dostat. Baylis Earl Nitz je řídící důstojník Zlého koně - ale zároveň i muž natolik posedlý touhou pomstít se Rudé vráně, že se dá mluvit spíš o osobní vendetě než o pracovním úkolu. Brit "Diesel" Fillenworth je sociopatický ranař, který sedí ve vězení za několikanásobnou vraždu - ale zároveň i Nitzovo eso v celé hře. Ten, který chytá je vyhořelý alkoholický mystik - ale zároveň i bývalý radikál s tajemstvími temnějšími, než si kdo umí představit.

A do rezervace Rudé vrány právě přijíždí záhadný muž tisíce tváří, který chce obrat nové kasino - ale zároveň je i tajně spojený se Zlým koněm způsobem, který může zničit obě poloviny Dashova dvojího života. Loupež, v níž se točí vysoké sázky, se stává sudem střelného prachu, který všechny tyto explozivní osobnosti může vyhodit do povětří. Než všechno skončí, bude prolita krev, budou vyzrazena tajemství a Dashův život už nikdy nebude takový, jaký býval...

Obsahuje sešity série Scalped #25-29