Run Wild: Sa Ye 3 (Novel)

O knihe v slovenčine:

Basketbal, domáce úlohy, vylomeniny, bozkávanie… Rozvíjajúci sa vzťah s Gu Feiom je pre Jiang Chenga jasným bodom, keď si začína zvykať na život mimo veľkomesta, v ktorom vyrastal.

Nie je to však len o stredoškolských športových turnajoch a bozkávaní sa v zadnom rade kina. Gu Fei je odhodlaný držať Jiang Chenga ďalej od nebezpečného podsvetia mesta, ale Monkey, vodca miestneho pouličného gangu, prechováva zášť… a jediný spôsob, ako môže Gu Fei túto zášť ukončiť, je postaviť sa Monkeymu v smrtiacom súboji, ktorý ho môže zraniť, alebo aj horšie.

Medzitým, keď Jiang Chengov otec ochorie, je donútený urobiť rozhodnutie. Stojí jeho zmysel pre povinnosť voči násilnému mužovi, ktorý sa ho ako dieťa zriekol, za kompromis s jeho novonadobudnutou slobodou?

O knihe v angličtine:

A SHOT IN THE DARK

Basketball, homework, goofing off, making out… His budding relationship with Gu Fei is a bright spot for Jiang Cheng as he begins to settle into life away from the big city where he grew up. But it's not all high school sports tournaments and kissing in the back of the movie theatre. Gu Fei is determined to keep Jiang Cheng away from the town's dangerous underbelly, but Monkey, the leader of a local street gang, is holding a grudge…and the only way for Gu Fei to put it to rest is to face off against Monkey in a deadly contest that could leave him injured or worse. Meanwhile, when his father falls ill, Jiang Cheng is forced to make a decision. Is his sense of duty toward the violent man who gave him away as a child worth compromising his newfound freedom?