Pod bledou oblohou

O knihe v slovenčine:

Zbierku Pod bledou oblohou tvorí osem hororových poviedok (vrátane dvoch pôvodných krátkych noviel), ktoré vás zavedú na najrôznejšie miesta od psychiatrického oddelenia cez súkromné ​​vedecké laboratórium až na vrchol ruského kola na móle pri oceáne. Pri čítaní týchto príbehov sa ocitnete pod troskami po zemetrasení, nahliadnete do pekla alebo zavítate do malého mestečka na Stredozápade, kde sa deje čosi podivné. Táto kniha je krásna aj desivá; Philip Fracassi v nej kombinuje horory starej školy so štýlom new weird. Ukáže vám miesta, kde ste ešte neboli, a veci, na ktoré len tak nezabudnete. Obyčajná svadba skončí katastroficky, mólo sa stane dejiskom tragédie, v zrútenej budove sa naplno rozvinú nočné mory tých, ktorí sú uväznení v jej ruinách, vedec, ktorý urobí životný objav, čoskoro zistí, že to, čo objavil, má pre neho aj hrozivé následky. Zvraty, ktoré väčšina poviedok v tejto zbierke prináša, vás prekvapia, vyvolajú vo vás emócie a budú vás nútiť čítať ďalej a ďalej.

O knihe v češtine:

Sbírku Pod bledou oblohou tvoří osm hororových povídek (včetně dvou původních krátkých novel), jež vás zavedou na nejrůznější místa od psychiatrického oddělení přes soukromou vědeckou laboratoř až na vrchol ruského kola na mole u oceánu. Při čtení těchto příběhů se ocitnete pod troskami po zemětřesení, nahlédnete do pekla nebo zavítáte do malého městečka na Středozápadě, kde se děje cosi podivného. Tato kniha je krásná i děsivá; Philip Fracassi v ní kombinuje horory staré školy se stylem new weird. Ukáže vám místa, kde jste ještě nebyli, a věci, na něž jen tak nezapomenete. Obyčejná svatba skončí katastroficky, molo se stane dějištěm tragédie, ve zřícené budově se naplno rozvinou noční můry těch, kdo jsou uvěznění v jejích ruinách, vědec, který učiní životní objev, záhy zjistí, že to, co objevil, má hrozivé následky nejen pro něj, ale i pro celé lidstvo. Zvraty, jež většina povídek v této sbírce přináší, vás překvapí, vyvolají ve vás emoce a budou vás nutit číst dál a dál.