Peerless: Wu Shuang 3 (Light Novel)

O knihe v slovenčine:

PRETEKY S ČASOM

Po dlhej ceste do Západného kaganátu sa diplomatické úsilie Cui Buqu a Feng Xiao zmarí, keď sú obvinení z vraždy göktürkského princa. Cui Buqu, ktorý rýchlo uvažuje, žiada jeden deň na vyriešenie prípadu a očistenie ich mien. Na prekvapenie všetkých sa prefíkaný šéf úradu Zuoyue ponúkne ako rukojemník, čím vyšetrovanie – a svoj život – zverí do Feng Xiaoových neprekonateľne krásnych rúk.

Teraz Feng Xiao stojí pred ťažkou voľbou: sledovať, ako jeho rival zahynie v púšti, alebo riskovať svoj vlastný život pri prenasledovaní skutočného vraha. Čas sa kráti a v Západnom kaganáte pôsobia znepokojujúce sily. Feng Xiao sa však nemôže zbaviť pocitu, že Cui Buqu možno má v rukáve posledný tromf – taký, ktorý by mohol odhaliť pravdu skôr, ako bude príliš neskoro.

O knihe v angličtine:

A RACE AGAINST TIME

After the long journey to the Western Khaganate, Cui Buqu and Feng Xiao find their diplomatic efforts stymied when they are accused of murdering a Göktürk prince. Thinking on his feet, Cui Buqu requests a single day to crack the case and clear their names. Yet to everyone's surprise, the crafty chief of the Zuoyue Bureau offers himself as hostage, leaving the investigation--and his life--in Feng Xiao's peerlessly beautiful hands.
Now Feng Xiao faces a difficult choice: watch his rival perish in the desert or risk his own life in pursuit of the true killer. Time is running out, and unsettling forces are at work within the Western Khaganate. Yet Feng Xiao can't shake the feeling that Cui Buqu may have one final card to play--one that could reveal the truth before it's too late.