Mráz a hry - Algor 1

O knihe v slovenčine:

Algor. Zo všetkých ľuďmi obývaných planét je tou najchladnejšou. Ani vláda cisára Andreja Korwariana neoplýva vrelosťou, nehľadiac na spoluprácu s hrozivým cirkevným poriadkom graciánov, zakázaným všade okrem Algoru. Viridian. Princezná Viktória dostáva ponuku k sobášu, ktorá sa neodmieta, a city v nej nehrajú žiadnu rolu. Menabarán. Sestry Nikola a Natalie majú dosť svojich starostí. Nezaujímajú sa o prebiehajúce voľby, kde sa k moci derie nový vodca s tajnými a prinajmenšom pochybnými spojencami. Napriek tomu mu čoskoro skríži cestu a policajný komisár Preston začne riešiť najpodivnejší prípad svojej kariéry. Vzťahy medzi planétami čakajú zmeny. Dotknú sa vládcov i obyčajných obyvateľov, nieto ešte tých neobyčajných. Ale len málokto môže čakať zmenu k lepšiemu.

O knihe v češtine:

Algor. Ze všech lidmi obývaných planet je tou nejchladnější. Ani vláda císaře Andreje Korwariana neoplývá vřelostí, nehledě na spolupráci s hrozivým církevním řádem graciánů, zakázaným všude vyjma Algoru. Viridian. Princezna Viktorie dostává nabídku k sňatku, která se neodmítá, a city v ní nehrají žádnou roli. Menabaran. Sestry Nikola a Natalie mají dost svých starostí. Nezajímají se o probíhající volby, kde se k moci dere nový vůdce s tajnými a přinejmenším pochybnými spojenci. Přesto mu brzy zkříží cestu a policejní komisař Preston začne řešit nejpodivnější případ své kariéry. Vztahy mezi planetami čekají změny. Dotknou se vládců i obyčejných obyvatel, natož těch neobyčejných. Ale jen málokdo může čekat změnu k lepšímu.