Miri Lives in the Cat's Eyes

O knihe v slovenčine:

Youichi Kamisuki je vysokoškolák so špeciálnou schopnosťou vidieť minulé zážitky pohľadom do očí iných. Počas ďalšieho nudného dňa v škole sa mu náhodou podarí pozrieť do očí túlavého mačaťa, kde stretne dievča menom Misato Yuzuhara (známu aj ako Miri), ktorá dokáže vidieť do budúcnosti. Po prvotnom šoku z toho, že dokáže komunikovať cez čas prostredníctvom mačky, mu Miri ponúkne prekvapivé odhalenie: čoskoro dôjde k sérii vrážd medzi Youichiho spolužiakmi a je na ňom, aby tento osud zmenil. Ako sa ich puto prehlbuje, Youichi sa chce s Miri stretnúť... ale kde je v súčasnosti? Hranica medzi faktom a fikciou môže byť rozmazanejšia, než sa zdá...

O knihe v angličtine:

Youichi Kamisuki is a college student with the special ability to see past experiences by gazing into someone's eyes. During just another tedious day at school, he happens to look into the eyes of a stray cat where he encounters a girl named Misato Yuzuhara (aka Miri) who can see into the future. After Youichi’s initial shock at being able to communicate across time via a cat, Miri offers him a startling revelation: There will soon be a series of murders among Youichi’s peers, and it’s up to him to change this fate. As the pair deepens their bond, Youichi wants to meet Miri...but where is she in the present day? The line between fact and fiction may be blurrier than it appears...