Měsíc je drsná milenka

O knihe v slovenčine:

Povstanie na Mesiaci riadené oživeným počítačom podľa pravidiel prísne konšpiratívnych. Autor je však Robert A. Heinlein. Takže cieľom vzbury nie je zvrhnutie „zlých kapitalistov“, ale nastolenie pravidiel voľného obchodu medzi kolóniou na Mesiaci a materskou Zemou. Brilantne napísaná kniha stavia na motívoch, ktoré Heinleina urobili zrejme najslávnejším kultovým autorom science fiction literatúry. Život ponímaný ako drsná hra s neistým koncom. Vojna slobodného indivídua proti byrokratickej tuposti. Právo každého jedinca usporiadať si svoje záležitosti, ako sa mu zapáči. Heinleinovi hrdinovia nie sú supermani. Sú to ľudia, ktorí si vážia samých seba, neboja sa a dokážu rýchlo reagovať aj na tie najmenej predvídateľné okolnosti. Pričom nestrácajú nadhľad a zmysel pre humor. Počítač, ktorý sa zrazu poľudští, je pre znalcov fantastickej literatúry obohranou pesničkou. Heinlein však jediný počítač zľudštil so všetkým. Nestáva sa monštrom, či už ničiacim alebo trpiacim. Superpočítač Mike si začne uvedomovať samého seba vo chvíli, keď pocíti neodolateľnú potrebu vtipkovať. Čoskoro zatúži po priateľoch a komunikácii. Rodí sa v ňom duša, s tým, čo je na ňom krásne, smiešne a odpudivé. Nebabre sa však vo svojej podivnej existencii. Premýšľa a koná. Túžba byť ľuďmi so všetkým rizikom je vlastná aj lunárnym vzbúrencom. Potomkovia doživotných trestancov sú síce odsúdení žiť na Mesiaci, nechcú však žiť v závislej kolónii, ale v slobodnej krajine. Má to byť republika? Alebo snáď kráľovstvo? Nikto za nich nič nevymyslí. Každá chyba sa vypomstí. A navyše mocná Zem nechce spočiatku o dohode ani počuť. Luňania, privyknutí tvrdým podmienkam, sa však púšťajú do každého boja, kde je šanca na úspech lepšia ako jedna ku desiatim.

Jeden z najlepších románov legendárneho majstra SF. Strhujúci príbeh odohrávajúci sa v šokujúcom svete zavrhnutej trestnej kolónie na mesiaci. Napätie sa stupňuje a spoločenstvo odhodlaných nevoľníkov pripravuje za pomoci umelej inteligencie vzburu. Nemilosrdné stretnutie sa stáva nevyhnutnou realitou. Ale problém s nevyhnutnosťou je často osudový…

O knihe v češtine:

Povstání na Měsíci řízené oživlým počítačem dle pravidel přísně konspirativních. Autor je však Robert A. Heinlein. Takže cílem vzpoury není svržení „zlých kapitalistů", nýbrž nastolení pravidel volného obchodu mezi kolonií na Měsíci a mateřskou Zemí. Brilantně napsaná kniha staví na motivech, které Heinleina učinily patrně nejslavnějším kultovním autorem science fiction literatury. Život pojímaný jako drsná hra s nejistým koncem. Válka svobodného individua proti byrokratické tuposti. Právo každého jedince uspořádat si své záležitosti, jak se mu zlíbí. Heinleinovi hrdinové nejsou supermani. Jsou to lidé, kteří si váží sama sebe, nebojí se a dokážou rychle reagovat i na ty nejméně předvídatelné okolnosti. Přičemž neztrácejí nadhled a smysl pro humor. Počítač, který se najednou polidští, je pro znalce fantastické literatury obehranou písničkou. Heinlein však jediný počítač zlidštil se vším všudy. Nestává se monstrem, ať už ničícím nebo trpícím. Superpočítač Mike si začne uvědomovat sama sebe ve chvíli, kdy pocítí neodolatelnou potřebu vtipkovat. Záhy zatouží po přátelích a komunikaci. Rodí se v něm duše, s tím, co je na ní krásné, směšné a odpudivé. Nebabrá se však ve své podivné existenci. Přemýšlí a jedná. Touha být lidmi se vším rizikem je vlastní i lunárním vzbouřencům. Potomci doživotních trestanců jsou sice odsouzeni žít na Měsíci, nechtějí však žít v závislé kolonii, nýbrž ve svobodné zemi. Má to být republika? Nebo snad království? Nikdo za ně nic nevymyslí. Každá chyba se vymstí. A navíc mocná Země nechce zpočátku o dohodě ani slyšet. Luňané, přivyklí tvrdým podmínkám, se však pouštějí do každého boje, kde je šance na úspěch lepší než jedna ku deseti.

Jeden z nejlepších románů legendárního mistra SF. Strhující příběh odehrávající se v šokujícím světě zavržené trestní kolonie na měsíci. Napětí se stupňuje a společenství odhodlaných nevolníků připravuje za pomoci umělé inteligence vzpouru. Nemilosrdné střetnutí se stává nevyhnutelnou realitou. Ale problém s nevyhnutelností je často osudový…