Lucifer: Božská komedie

O komikse v slovenčine:

Lucifer, bývalý obľúbenec Neba a vyslúžilý vládca Pekla, nebol nikdy príliš naklonený kompromisom. A to sa ani teraz, keď si vytvoril vlastný vesmír, príliš nezmenilo. Vo chvíli, keď konečne mohol hodiť všetky obmedzenia Božieho súcna za hlavu, sa Jitrné knieža ocitol v pozícii, ktorá mu nie je tak úplne cudzia – zhromažďuje duše pre svoje panstvo. Je tu samozrejme rozdiel: Luciferovi noví podnájomníci tu nebudú zakúšať večné muky, ale naopak môžu slobodne žiť podľa vlastnej voľby. Jediné prikázanie, ktoré im bolo stvoriteľom ich sveta udelené, je to, že nesmú nikoho uctievať. Koniec koncov, nikoho neuctievať je pre Svetlonosa niečo ako otázka vlastnej hrdosti.

Lenže potom prehovorí Nebo: Luciferov kozmos je urážkou prirodzeného poriadku vecí a musí byť uzavretý za každú cenu. A ako sa hovorí, pýcha predchádza pád - a Smrti kompromisy tiež nikdy veľmi nešli.

LUCIFER: BOŽSKÁ KOMÉDIA ponúka pokračovanie príbehov Prince temnoty z prelomovej série Neila Gaimana SANDMAN a obsahuje zošity 21-28 radu LUCIFER, ktorý bol nominovaný na Eisnerovu cenu.

O komikse v češtine:

Lucifer, bývalý oblíbenec Nebe a vysloužilý vládce Pekla, nebyl nikdy příliš nakloněn kompromisům. A to se ani teď, když si vytvořil vlastní vesmír, příliš nezměnilo. Ve chvíli, kdy konečně mohl hodit veškerá omezení Božího jsoucna za hlavu, se Jitřní kníže ocitl v pozici, která mu není tak úplně cizí – shromažďuje duše pro své panství. Je tu samozřejmě rozdíl: Luciferovi noví podnájemníci zde nebudou zakoušet věčná muka, ale naopak mohou svobodně žít podle vlastní volby. Jediné přikázání, které jim bylo stvořitelem jejich světa uděleno, je to, že nesmějí nikoho uctívat. Koneckonců, nikoho neuctívat je pro Světlonoše něco jako otázka vlastní hrdosti.

Jenže pak promluví Nebe: Luciferův kosmos je urážkou přirozeného řádu věcí a musí být uzavřen za každou cenu. A jak se říká, pýcha předchází pád – a Smrti kompromisy taky nikdy moc nešly.

LUCIFER: BOŽSKÁ KOMEDIE nabízí pokračování příběhů Prince temnoty z přelomové série Neila Gaimana SANDMAN a obsahuje sešity 21-28 řady LUCIFER, která byla nominována na Eisnerovu cenu.