LOW: Bowie’s Berlin Years

Popis

O komikse v slovenčine:

LOW sleduje následky prelomového turné Davida Bowieho po Amerike a ikonických „berlínskych rokov“, ktoré nasledovali.

V tesnom závese za Starman: Bowie’s Stardust Years (SelfMadeHero, 2023) Reinhard Kleist majstrovsky uzatvára svoju dvojdielnu biografiu Davida Bowieho. V roku 1976 Bowie unikol z hektického šialenstva a zneužívania návykových látok vo svojom živote v Los Angeles do rozdeleného Berlína. So svojím priateľom Iggy Popom po boku Bowie prestal s drogami a vytvoril LOW, prvý album jeho „Berlínskej trilógie“. Ale ani tu, v jedných z najšťastnejších dní jeho života, ho Ziggy Stardust nenechal ísť...

LOW sleduje Bowieho výpravy po revolučnej hudobnej scéne a divokom klubovom živote Západného Berlína a zavedie nás hlboko do jeho nahrávacích stretnutí v štúdiách Hansa. Priateľstvo medzi Bowiem a Iggym ženie oboch umelcov k novým kreatívnym výšinám, zatiaľ čo Bowieho vzťah s kabaretnou umelkyňou a drag ikonou Romy Haag osvetľuje jeho fascináciu Berlínom ako mestom na pokraji. Kleistova LOW je tak prerozprávaním Bowieho berlínskych rokov, ako aj živým portrétom samotného mesta.

O komikse v angličtine:

LOW traces the aftermath of David Bowie’s ground-breaking tour of America, and the iconic “Berlin years” that followed.

Hot on the platform heels of Starman: Bowie’s Stardust Years (SelfMadeHero, 2023), Reinhard Kleist masterfully concludes his two-part biography of David Bowie. In 1976, Bowie escaped the frantic madness and substance abuse of his life in Los Angeles for the Wall of the divided city of Berlin. With his friend Iggy Pop in tow, Bowie quit drugs and created LOW, the first album of his “Berlin Trilogy”. But even here, in some of the happiest days of his life, Ziggy Stardust would not let him go…

LOW follows Bowie’s forays through West Berlin’s revolutionary music scene and wild club life, and takes us deep into his recording sessions at Hansa Studios. The friendship between Bowie and Iggy drives both artists to new creative heights, while Bowie’s relationship with the cabaret artist and drag icon Romy Haag illuminates his fascination with Berlin as a city on the brink. Kleist’s LOW is both a retelling of Bowie’s Berlin years and a vibrant portrait of the city itself.