Legend of Korra: The Mystery of Penquan Island

O komikse v slovenčine:

Keď sa Makovi dostane do rúk zvláštny prípad nezvestnej osoby, je nútený vybrať si medzi prácou a tým, čo považuje za správne! Prevrhnutá izba a neochotný svedok nie sú sľubným začiatkom vyšetrovania, ale keď jeho brat Bolin narazí na prekvapivú stopu, ktorá spája s prípadom ich vlastnú matku, vydajú sa bratia na cestu na malý, rustikálny ostrov Penquan. Zdá sa, že obyvatelia ostrova majú čo skrývať, a bratia sú odhodlaní dostať sa tomu na koreň - aj keby to znamenalo odhaliť nepríjemné časti minulosti svojej rodiny.

Napísala komiksová scenáristka Kiku Hughes (Displacement) nominovaná na cenu Eisner s umelcami Alexom Monikom (The Legend of Korra: Patterns in Time) a Dianou Sousou (Critical Role: Vox Machina Origins) v spolupráci s autormi Avatar: The Last Airbender a The Legend of Korra Michaelom Dantem DiMartinom a Bryanom Konietzkom!

O komikse v angličtine:

When a strange missing persons case falls into his lap, Mako is forced to choose between his job and doing what he feels is right! An upturned room and an unhelpful witness aren't promising starts to the investigation, but when his brother Bolin comes across a surprising clue that ties their own mother to the case, the pair embark on a journey to the small, rustic island of Penquan. The island's inhabitants seem to have things to hide, and the brothers are determined to get to the bottom of it - even if it means uncovering uncomfortable parts of their family's past. Written by Eisner-nominated graphic novelist Kiku Hughes (Displacement) with artists Alex Monik (The Legend of Korra: Patterns in Time) and Diana Sousa (Critical Role: Vox Machina Origins) in collaboration with Avatar: The Last Airbender and The Legend of Korra co-creators Michael Dante DiMartino and Bryan Konietzko!