K-pop Confidential

O knihe v slovenčine:

„Som stále bez seba z tohto elektrizujúceho, dobrosrdečného, totálne úspešného debutu. Nemohla som ju odložiť.“ – Becky Albertalli, bestsellerová autorka Simon vs. The Homo Sapiens Agenda

V tomto romantickom románe o dospievaní a prenasledovaní veľkých snov, cestuje kórejsko-americké dievča do Soulu v nádeji, že bude debutovať v dievčenskej skupine v tej istej K-pop spoločnosti, ktorá stojí za najpopulárnejšou chlapčenskou kapelou na planéte. Ideálne pre fanúšikov Mary H. K. Choi a Jenny Han.

Candace Park vie veľa o hraní rolí. Väčšinu svojho života hrala rolu tichého kórejského dievčaťa, ktoré má samé pokročilé kurzy (AP classes) a hrá na klasický hudobný nástroj, pričom si svoje sny o sláve – a svoju posadnutosť SLK, špičkovou K-pop chlapčenskou skupinou – nechávala pre seba. Nechápala, ako by sa z obyčajného dievčaťa, ako je ona, mohla stať jedna z tých K-pop bohýň, ktoré vidí na YouTube. Aj napriek tomu, že vie spievať. Akože, naozaj spievať.

Keď sa teda Candace tajne prihlási na celosvetový konkurz, ktorý usporadúva hudobná značka SLK, posledná vec, ktorú očakáva, je, že skutočne získa vytúžené miesto v ich tréningovom programe. Presvedčiť svojich prísnych rodičov, aby ju nechali ísť, je takmer nemožné... hoci to nie je nič v porovnaní s tým, čo príde potom. Pod prísnym dohľadom svojich inštruktorov v centrále vydavateľstva v Soule musí Candace do extrému zdokonaľovať svoje vystupovacie schopnosti, naučiť sa plynule hovoriť po kórejsky a navigovať komplexnou hierarchiou svojich kolegýň stážistiek, pričom musí dodržiavať prísne pravidlá tohto odvetvia. Pravidlo číslo jeden? ŽIADNE RANDE, čo sa stáva nemožné dodržať, keď stretne zasneného chlapca, ktorý pracuje ako stážista. A v totálnom boji o debut Candace riskuje, že sa ocitne uprostred škandálu, ktorý zapaľuje K-pop fandom po celom svete.

Ak nebude mať všetko, čo je potrebné na to, aby sa stala dokonalou K-pop idolkou, ktorá si hádže vlasmi, čo to bude znamenať pre jej rodinu, ktorá obetovala všetko, aby jej dala túto šancu? A stojí miesto v najpropagovanejšej K-pop dievčenskej skupine všetkých čias naozaj za to, aby riskovala svoje priateľstvá, svoju budúcnosť a všetko, v čo verí?

O knihe v angličtine:

"I'm still giddy over this electrifying, big-hearted, all-kill smash of a debut. I couldn't put it down." -- Becky Albertalli, bestselling author of Simon vs. the Homo Sapiens Agenda

In this romantic coming-of-age novel about chasing big dreams, a Korean-American girl travels to Seoul in hopes of debuting in a girl group at the same K-pop company behind the most popular boy band on the planet. Perfect for fans of Mary H. K. Choi and Jenny Han.

Candace Park knows a lot about playing a role. For most of her life, she's been playing the role of the quiet Korean girl who takes all AP classes and plays a classical instrument, keeping her dreams of stardom-and her obsession with SLK, K-pop's top boyband-to herself. She doesn't see how a regular girl like her could possibly become one of those K-pop goddesses she sees on YouTube. Even though she can sing. Like, really sing.So when Candace secretly enters a global audition held by SLK's music label, the last thing she expects is to actually get a coveted spot in their trainee program. And convincing her strict parents to let her to go is all but impossible ... although it's nothing compared to what comes next. Under the strict supervision of her instructors at the label's headquarters in Seoul, Candace must perfect her performance skills to within an inch of her life, learn to speak Korean fluently, and navigate the complex hierarchies of her fellow trainees, all while following the strict rules of the industry. Rule number one? NO DATING, which becomes impossible to follow when she meets a dreamy boy trainee. And in the all-out battle to debut, Candace is in danger of planting herself in the middle of a scandal lighting up the K-pop fandom around the world.If she doesn't have what it takes to become a perfect, hair-flipping K-pop idol, what will that mean for her family, who have sacrificed everything to give her the chance? And is a spot in the most hyped K-pop girl group of all time really worth risking her friendships, her future, and everything she believes in?