Jizvák Jim

O knihe v slovenčine:

Vitajte vo svetoch, kde je niečo inak. Kde je niečo fakt, brutálne inak. Vitajte vo svetoch, ktoré sú nočnou morou...

Prvá svetová vojna prebiehala celkom inak, než nám dodnes tvrdia. Štátna bezpečnosť využívala služby démonov i kúzelníkov a určite nie na niečo dobré. Nebolo jednoduché byť dieťaťom v ťažko pochopiteľnom šedom svete… Každý z príbehov so sebou nesie novú realitu, ktorá je síce odlišná od tej našej, ale zase nie toľko, ako by sme chceli.

Dalibor Vácha si vždy prial písať horory, fantasy a science fiction, ale na pomerne dlho si odskočil k vojnovým románom. Teraz sa vrátil tam, kde vyrástol, do podivných svetov, ktoré jemu ani vám nedajú dlho spať.

Sláva c. a k. mocnárstva a všetkým jeho nečistým magickým silám!

O knihe v češtine:

Vítejte ve světech, kde je něco jinak. Kde je něco hodně, brutálně jinak. Vítejte ve světech, které jsou noční můrou…

První světová válka probíhala docela jinak, než nám dodnes tvrdí. Státní bezpečnost využívala služeb démonů i kouzelníků a určitě ne k něčemu dobrému. Nebylo jednoduché být dítětem v těžko pochopitelném našedlém světě… Každý z příběhů s sebou nese novou realitu, která je sice odlišná od té naší, ale zase ne tolik, jak bychom chtěli.

Dalibor Vácha si vždy přál psát horory, fantasy a science fiction, ale na poměrně dlouho si odskočil k válečným románům. Teď se vrátil tam, kde vyrostl, do podivných světů, které jemu ani vám nedají dlouho spát.

Sláva c. a k. mocnářství a všem jeho nečistým magickým silám!