Isekai Tensei: Recruited to Another World Omnibus 1 (Light Novel)

O knihe v slovenčine:

Tenma Otori zomrel. Ale jeho príbeh sa tým nekončí! Zjaví sa mu boh z iného sveta s ponukou, ktorú Tenma nemôže odmietnuť: ak súhlasí s reinkarnáciou, aby zachránil bohmi umierajúci svet, bude obdarovaný cheatovými schopnosťami. Kto by na to povedal nie?

Tenma sa reinkarnuje do sviežeho fantasy sveta plného poloľudí, monštier, tajomných lesov, dokonca aj magických kúziel a predmetov. Adoptujú si ho dvaja bývalí majstri-dobrodruhovia, zatiaľ čo jeho nový starý otec je slávny kúzelník. Ako Tenma rastie, jeho adoptívna rodina objavuje čoraz viac jeho mimoriadnych schopností a síl, ktoré mu dali bohovia.

Ale aj keď Tenma túži viesť obyčajný život, osud k nemu nie je taký láskavý. Musí sa vysporiadať s tromi tajomnými cudzincami, ktorí sa ho pokúsia uniesť. A keď udrie tragédia, Tenma nemá na výber a musí opustiť svoj nový domov a vydať sa do sveta...

O knihe v angličtine:

Tenma Otori died. But his story doesn't end there! A god from another world appears before him with an offer Tenma can't refuse: if he agrees to be reincarnated to save the god's dying world, he'll be bestowed cheat abilities. Who can say no to that?Tenma is reincarnated into a lush fantasy world filled with demi-humans, monsters, mysterious forests, even magical spells and items. He's adopted by two former master adventurers, while his new grandfather is a famous wizard. As Tenma grows older, his adoptive family discover more and more of Tenma's extraordinary gods-given powers and abilities.But even if Tenma wants to lead an ordinary existence, fate is not so kind. He has to contend with three mysterious strangers who try to kidnap him. And when tragedy strikes, Tenma has no choice but to leave his new home behind and set out into the world...