Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? 01 (light novel)

O knihe v slovenčine:

V Orariu sa strašní dobrodruhovia spájajú v nádeji, že v obludnom podzemnom labyrinte známom ako Dungeon získajú slávu a bohatstvo. Zatiaľ čo pre väčšinu sú bohatstvo a uznanie dostatočnou motiváciou, Bell Cranel, nádejný hrdina par excellence, má väčšie plány. Chce baliť dievčatá! Je snáď zlé čeliť nebezpečenstvám Dungeonu osamote v jednočlennom cechu pod požehnaním neúspešnej bohyne? Možno. Je zlé snívať o tom, že v Dungeone zachránite bezbranné devy? Možno nie. Po jednom nevydarenom dobrodružstve Bell rýchlo zistí, že v labyrinte sa môže stať čokoľvek – dokonca aj náhodné stretnutia s krásnymi ženami. Jediný problém? Tým, kto nakoniec skončí ako „dáma v nesnáziach“, je on sám!

O knihe v angličtine:

In Orario, fearless adventurers band together in search of fame and fortune within the monstrous underground labyrinth known as Dungeon. But while riches and renown are incentive enough for most, Bell Cranel, would-be hero extraordinaire, has bigger plans. He wants to pick up girls. Is it wrong to face the perils of Dungeon alone, in a single-member guild blessed by a failed goddess? Maybe. Is it wrong to dream of playing hero to hapless maidens in Dungeon? Maybe not. After one misguided adventure, Bell quickly discovers that anything can happen in the labyrinth--even chance encounters with beautiful women. The only problem? He's the one who winds up the damsel in distress!