Hellboy Omnibus 4: Hellboy in Hell

O komikse v slovenčine:

Sága o Hellboyovi vrcholí svojou najambicióznejšou kapitolou Hellboy v pekle, ktorá je tu zozbieraná vo svojej úplnosti – kompletne napísaná a nakreslená Mikeom Mignolom.

V nadväznosti na Hellboy Omnibus 3: Divoký hon je Hellboy vrhnutý do pekla, kde mu známe tváre odhaľujú tajomstvá jeho pôvodu a na scénu prichádzajú doteraz neznámi rodinní príslušníci. Hellboy navždy zmení tvár pekla a dáva nový význam svojej úlohe Šelmy Apokalypsy.

Zatiaľ čo Hellboy v pekle prináša dôležité odpovede a jedno z najzásadnejších rozhodnutí, aké kedy Hellboy urobil, zároveň ponúka návrat k tomu najlepšiemu z pôvodných príbehov. Hellboy putuje unikátnym svetom, aký dokáže stvoriť iba Mignola – svetom plným podivných a magických stretnutí, ktoré čerpajú silu z folklóru a mýtov.

Štvordielna séria Hellboy Omnibus spolu s dvoma zväzkami The Complete Short Stories zhromažďujú všetky Mignolove oceňované príbehy v chronologickom poradí pre definitívny čitateľský zážitok.

O komikse v angličtine:

The Hellboy saga concludes, with the most ambitious chapter, Hellboy in Hell, collected in its entirety--all written and drawn by Mike Mignola.

On the heels of Hellboy Omnibus Volume 3: The Wild Hunt, Hellboy is cast into Hell, where familiar faces reveal secrets of his origins, and previously unknown family members come forward. Hellboy forever alters the face of Hell, giving new significance to his role of Beast of the Apocalypse. 

While featuring big answers and one of the most momentous choices Hellboy's ever made, Hellboy in Hell also offers a return to the simplest and best Hellboy stories, as Hellboy roams a unique world only Mignola could present, filled with strange and magical encounters rich with the power of folklore and myth. 

The four volume Hellboy Omnibus series along with the two volumes of The Complete Short Stories collect all of Mignola's award-winning Hellboy stories in chronological order for a definitive reading experience.