Dobyvačné armády

O komikse v slovenčine:

Cyklus temných fantasy príbehov, ktorý vzišiel zo spolupráce scenáristu Jeana-Pierra Dionneta s kresliarom Jeanom-Claudom Galom, sa odohráva vo fiktívnom barbarskom dávnoveku. Zatiaľ čo Dobyvačné vojská sú reťazec mikropríbehov popisujúcich fantastický svet metódou „nájsť celé more v každej kvapke vody“, Arnova pomsta a Arnov triumf sú klasické príbehy typu „hrdinova cesta“ a ponúkajú pád a vzostup mladého vládcu v krutom svete plnom nájazdníkov a podlých intríg. Spolu s už vydanou Diosamante (Argo, 2018) navyše dostáva český čitateľ do rúk takmer kompletné dielo fenomenálneho a bohužiaľ predčasne zosnulého Jeana-Clauda Gala, ktorého neuveriteľná barokovo rafinovaná kresba dodnes ohromuje čitateľov. Diela boli oslnivé už v pôvodných čiernobielych vydaniach; terajšia skvele kolorovaná edícia ich posunula ešte o stupeň vyššie.

O komikse v češtine:

Cyklus temných fantasy příběhů, který vzešel ze spolupráce scenáristy Jeana-Pierra Dionneta s kreslířem Jeanem-Claudem Galem, se odehrává ve fiktivním barbarském dávnověku. Zatímco Dobyvačná vojska jsou řetězec mikropříběhů popisujících fantastický svět metodou „najít celé moře v každé kapce vody“, Arnova pomsta a Arnův triumf jsou klasické příběhy typu „hrdinova cesta“ a nabízejí pád a vzestup mladého vládce v krutém světě plném nájezdníků a podlých intrik. Spolu s už vydanou Diosamante (Argo, 2018) navíc dostává český čtenář do rukou téměř kompletní dílo fenomenálního a bohužel předčasně zesnulého Jeana-Clauda Gala, jehož neuvěřitelná barokně rafinovaná kresba dodnes ohromuje čtenáře. Díla byla oslnivá už v původních černobílých vydáních; nynější skvěle kolorovaná edice je posunula ještě o stupeň výš.