Děti nového světa

O knihe v slovenčine:

Zbierka poviedok Deti Nového sveta zavádza čitateľov do blízkej budúcnosti, v ktorej hrá technika, počítače, sociálne siete a virtuálna realita tú najdôležitejšiu úlohu, úlohu oveľa významnejšiu ako ľudská interakcia a vzťahy všeobecne. Hrdinovia príbehov žijú v utopickom svete, zdanlivo dokonalom, ktorý človeku zaisťuje všetko uspokojovanie fyzických potrieb, ale zároveň vytvára závislosť na technických výdobytkoch modernej spoločnosti, v ktorej jedinci strácajú kontakt nielen sami so sebou, ale aj so svojimi blízkymi, s partnermi, deťmi, so susedmi, a svoju frustráciu ignorujú vytváraním paralelných virtuálnych svetov a umelých spomienok, ktoré sa svojou dokonalosťou snažia zastrieť bezútešnú skutočnosť.
Alexander Weinstein prostredníctvom svojich poviedok tematizuje problematiku technologického vývoja a umelej inteligencie, upozorňuje na ich návykovosť, hranice a slabiny, na malom priestore dokáže postihnúť smer, ktorým sa naša spoločnosť uberá, a vystavať dokonalý obraz sveta, ktorý nemusí byť tomu súčasnému až tak vzdialený.

O knihe v češtine:

Sbírka povídek Děti Nového světa zavádí čtenáře do blízké budoucnosti, v níž hraje technika, počítače, sociální sítě a virtuální realita tu nejdůležitější roli, roli mnohem významnější než lidská interakce a vztahy obecně. Hrdinové příběhů žijí v utopickém světě, zdánlivě dokonalém, který člověku zajišťuje veškeré uspokojování fyzických potřeb, ale zároveň vytváří závislost na technických výdobytcích moderní společnosti, v níž jedinci ztrácejí kontakt nejen sami se sebou, ale i se svými blízkými, s partnery, dětmi, se sousedy, a své frustrace ignorují vytvářením paralelních virtuálních světů a umělých vzpomínek, které se svou dokonalostí snaží zastřít bezútěšnou skutečnost.
Alexander Weinstein prostřednictvím svých povídek tematizuje problematiku technologického vývoje a umělé inteligence, upozorňuje na jejich návykovost, hranice a slabiny, na malém prostoru dokáže postihnout směr, kterým se naše společnost ubírá, a vystavět dokonalý obraz světa, který nemusí být tomu současnému až tak vzdálený.