Cyberpunk 2077: Your Voice

O komikse v slovenčine:

Aleksandra Motyka a Marcin Blacha, spisovatelia videohry Cyberpunk 2077, a umelec Danijel Zezelj (Scalped, Days of Hate, Northlanders, Starve) vás vezmú na zrýchlený a zvrátený výlet do najtemnejších kútov Night City.

Osamelý údržbár sa zapletie do operácie proti korporáciám.

Počas rutinnej zmeny sa Todd, zamestnanec Night City Area Rapid Transit, stretne s hádkou medzi záhadnou ženou a gangom Maelstrom. Keď sa žena pokúša utiecť, podá mu čip. Aby ju našiel a odhalil dáta, vydá sa na divokú cestu po špinavej Mekce a nebezpečných púštnych krajinách mesta, kde stretne prefíkaného nového klienta, bláznivých cyberpunkov a neslávne známeho Johnnyho Silverhanda. Nakoniec sa dozvie, čo je to pravá láska a prečo to nikdy nebude možné, nie na takom mieste ako Night City.

O komikse v angličtine:

Aleksandra Motyka and Marcin Blacha, writers on the Cyberpunk 2077 video game, and artist Danijel Zezelj (Scalped, Days of Hate, Northlanders, Starve) take you on a fast-paced twisted ride through the darkest corners of Night City.

A lonely maintenance worker gets tangled in an anti-corporation operation.

During a routine shift, Todd, an employee at Night City Area Rapid Transit, encounters an altercation between a mysterious woman and the Maelstrom gang. As the woman attempts to escape, she hands him a chip. To find her and uncover the data, he sets off on a wild journey through the city's seedy mekka and dangerous wastelands where he meets a sly new client, crazy cyberpunks, and the infamous Johnny Silverhand. He'll finally discover what true love is and why it'll never be possible, not in a place like Night City.