Batman: Year One

O komikse v slovenčine:

V roku 1986 Frank Miller a David Mazzucchelli vytvorili túto prelomovú reinterpretáciu pôvodu Batmana – toho, kým je a ako vznikol. Tento Temný rytier, občas neopatrný a naivný, má ďaleko od bezchybného strážcu zákona, ktorým je dnes.

Počas svojho prvého roku v službe sa Batman hľadá v Gotham City, ktoré je oveľa temnejšie než to, ktoré kedysi opustil. Jeho slávnostný sľub vyhladiť kriminálne živly v meste je len polovicou úspechu; spolu s poručíkom Jamesom Gordonom musí Temný rytier bojovať aj proti policajnému zboru, ktorý je skorumpovanejší než spodina v uliciach.

Batman: Rok jedna stojí po boku diela Batman: Návrat Temného rytiera ako jeden z najlepších batmanovských grafických románov všetkých čias. Toto majstrovské dielo Franka Millera a Davida Mazzucchelliho so svojím nadčasovým pôvabom vyčnieva z radu ostatných komiksov aj dnes.

Táto edícia obsahuje kompletný grafický román, nový úvod od scenáristu Franka Millera a nový ilustrovaný doslov od výtvarníka Davida Mazzucchelliho. Kolekciu dopĺňa viac ako 40 strán doteraz nezverejnených materiálov z vývoja, ako sú skice postáv a rozvrhnutia strán, ukážky scenára a ďalšie prvky, ktoré ponúkajú pohľad do zákulisia vzniku tejto modernej klasiky.

Tento zväzok obsahuje zošity Batman #404-407.

O komikse v angličtine:

In 1986, Frank Miller and David Mazzucchelli produced this groundbreaking reinterpretation of the origin of Batman—who he is, and how he came to be. Sometimes careless and naive, this Dark Knight is far from the flawless vigilante he is today.

In his first year on the job, Batman feels his way around a Gotham City far darker than the one he left. His solemn vow to extinguish the town’s criminal element is only half the battle; along with Lieutenant James Gordon, the Dark Knight must also fight a police force more corrupt than the scum in the streets.

Batman: Year One stands next to Batman: The Dark Knight Returns on the mantle of greatest Batman graphic novels of all time. Timeless in its appeal, Frank Miller and David Mazzucchelli’s masterpiece would stand apart from the crowded comics field even today.

This edition includes the complete graphic novel, a new introduction by writer Frank Miller and a new illustrated afterword by artist David Mazzucchelli. Completing this collection are over 40 pages of never-before-seen developmental material such as character and layout sketches, sample script pages, sketches, and more that pro-vide a glimpse into the making of this contemporary classic.

This volume collects Batman #404-407.