After the Disabled God of War Became My Concubine 1 (Novel)

O knihe v slovenčine:

Bizarná diplomová práca sa stane profesorovou realitou, keď sa prenesie do minulosti a prebudí sa ako princ odsúdený na záhubu v tomto hitovom danmei (Boys’ Love) románe!

Na stôl uznávaného profesora histórie Jiang Suizhoua práve pristála poburujúca práca. Podľa pochybných zdrojov rozpráva príbeh generála Huo Wujiua, muža, ktorého zajali, zmrzačili a prinútili slúžiť ako konkubína bratovi jeho nepriateľa – princovi, ktorý si rád užíval spoločnosť mužov vo svojej posteli. Tri kruté roky žil generál ako väzeň, až kým neutiekol a nevykonal pomstu na svojich trýzniteľoch.

Jiang Suizhou je presvedčený, že príbeh je čistá fikcia a prácu označí za prepadák – teda až dovtedy, kým sa sám neprebudí v tele onoho princa! Teraz, keď musí vládnuť nad svojím väzňom a konkubínou Huo Wujiuom, má len jednu možnosť, ako sa vyhnúť generálovmu budúcemu hnevu: spojiť sa s ním. Táto stratégia sa však môže kedykoľvek obrátiť proti nemu, ak si Huo Wujiu vysvetlí jeho úmysly nesprávne...

O knihe v angličtine:

A strange thesis becomes one professor’s reality when he’s transmigrated to the past and awakens as a doomed prince in this hit danmei (Boys’ Love)! An outrageous thesis has just hit the desk of esteemed history professor Jiang Suizhou. Dubiously sourced, it tells the story of the General Huo Wujiu, a man who was captured, incapacitated, and forced to serve as concubine to his enemy’s brother - the cut-sleeve prince who enjoyed men in his bed. For three gruelling years, the general lived as a prisoner until he escaped and sought vengeance against his tormentors. Convinced the story is pure fiction, Jiang Suizhou brands the thesis a failure, that is, until he wakes up as the cut-sleeve prince himself! Now, stuck lording over his concubine and prisoner Huo Wujiu, Jiang Suizhou's only has one option to avoid facing the general's future wrath: Ally himself with Huo Wujiu. Still, this strategy could backfire if Huo Wujiu were to get the wrong idea about his intentions.