Liga spravedlnosti 6: Lid versus Liga spravedlnosti (Znovuzrození hrdinů DC)

O komikse v slovenčine:

JEDINÁ CHYBA MÔŽE ZNIČIŤ LIGU SPRAVODLIVOSTI

Keď Batman urobí chybu z nedbanlivosti, ktorej následkom príde jeden človek o život, hrdinovia z Ligy spravodlivosti zrazu zisťujú, že pred spravodlivosťou raz stoja oni sami. Tím sa ocitne pred súdom, aby sa zodpovedal zo svojich činov, a toto pojednávanie spochybní samotnú existenciu Ligy spravodlivosti.

A v tej chvíli, v ten najhorší možný moment, udrie nová hrozba. Ktosi používa smrtiace prostriedky, aby bránil Ligu spravodlivosti. Nech už je to ktokoľvek, vyzerá to, že vie o jednotlivých členoch tímu úplne všetko, vrátane ich najväčších tajomstiev – napríklad aj toho, ako zneškodniť Green Lanterna. Dokáže si Liga spravodlivosti s takou hrozbou poradiť, keď je ich dôvera vo vodcu tímu otrasená? Alebo konečne podľahne jedinému nepriateľovi, ktorého nedokáže poraziť – vôľu ľudu, ktorého jej členovia prisahali chrániť?

O komikse v češtine:

JEDINÁ CHYBA MŮŽE ZNIČIT LIGU SPRAVEDLNOSTI

Když Batman udělá chybu z nedbalosti, jejímž následkem přijde jeden člověk o život, hrdinové z Ligy spravedlnosti najednou zjišťují, že před spravedlností pro jednou stojí oni sami. Tým se ocitne před soudem, aby se zodpovídal ze svých činů, a toto přelíčení zpochybní samotnou existenci Ligy spravedlnosti.

A v tu chvíli, v ten nejhorší možný moment, udeří nová hrozba. Kdosi používá smrtící prostředky, aby bránil Ligu spravedlnosti. Ať už je to kdokoliv, vypadá to, že ví o jednotlivých členech týmu naprosto všechno, včetně jejich největších tajemství – například i toho, jak zneškodnit Green Lanterna. Dokáže si Liga spravedlnosti s takovou hrozbou poradit, když je jejich důvěra ve vůdce týmu otřesena? Nebo konečně podlehne jedinému nepříteli, kterého nedokáže porazit – vůli lidu, jejž její členové přísahali chránit?