Bílý písek 2

O komikse v slovenčine:

Planéta Taldain je rozdelená na dve polovice - jedna strana sa trvalo kúpe v lúčoch horúceho slnka, zatiaľ čo druhá zostáva stále zahalená temnotou. Denná strana tradične uctievala legendárnych dunmajstrov pre ich magickú schopnosť ovládať biely piesok, dominujúci celej krajine. Potom, čo ich rady zdecimovali brutálny útok, sa dunmajstri zomkli pod vedením neskúseného Kentona, aby čelili tajným sprisahancom aj neskrývaným odporcom na Dennej strane v boji o holú existenciu. Mágia, intrigy a tajomstvo sprevádzajú Kentona na každom kroku i potom, čo spoja sily s Khriss, vojvodkyňou z Nočnej strany, ktorej záujmy sa zdanlivo prelínajú s jeho. Do akej miery jej však môže dôverovať?

O komikse v češtine:

Planeta Taldain je rozdělená na dvě poloviny - jedna strana se trvale koupe v paprscích žhavého slunce, zatímco druhá zůstává stále zahalená temnotou. Denní strana tradičně uctívala legendární dunmistry pro jejich magickou schopnost ovládat bílý písek, dominující celé krajině. Potom, co jejich řady zdecimoval brutální útok, se dunmistri semkli pod vedením nezkušeného Kentona, aby čelili tajným spiklencům i neskrývaným odpůrcům na Denní straně v boji o holou existenci. Magie, intriky a tajemství provázejí Kentona na každém kroku ipotom, co spojí síly s Khriss, vévodkyní z Noční strany, jejíž zájmy se zdánlivě prolínají s jeho. Do jaké míry jí ovšem může důvěřovat?